{"id":5007,"date":"2018-01-31T11:50:52","date_gmt":"2018-01-31T11:50:52","guid":{"rendered":"https:\/\/texere.es\/?p=1819"},"modified":"2018-01-31T11:50:52","modified_gmt":"2018-01-31T11:50:52","slug":"como-lavar-las-cortinas-en-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/texere.es\/en\/como-lavar-las-cortinas-en-casa\/","title":{"rendered":"Wash the curtains, a task that may seem complicated to do at home"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Al contrario de lo que mucha gente piensa, la mayor\u00eda de las cortinas las podemos lavar en casa, tanto en la lavadora como a mano, independientemente del tipo de tela con el que est\u00e9n fabricadas.\n\n\">Contrary to what many people think, most of the curtains can be washed at home, both in the washing machine and by hand, regardless of the type of fabric with which they are manufactured.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"A continuaci\u00f3n te damos algunos consejos para mantener tus cortinas en perfecto estado y no tener que llevarlas a la tintorer\u00eda cada vez que las tengas que lavar.\n\n\">Here are some tips to keep your curtains in perfect condition and not have to take them to the cleaners every time you have to wash.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Lo m\u00e1s habitual antes de lavar las cortinas es cepillarlas para sacarles el polvo.\">The most usual thing before washing the curtains is brushing them to remove the dust. <\/span><span title=\"Desde Texere tambi\u00e9n aconsejamos seguir las instrucciones del fabricante para evitar sorpresas y que se estropeen.\">From Texere we also advise you to follow the manufacturer&#8217;s instructions to avoid surprises and to spoil them. <\/span><span title=\"Aunque si se trata de cortinas confeccionadas con telas muy delicadas, lo mejor sigue siendo acudir a expertos en limpieza como las tintorer\u00edas para que realicen la limpieza en seco.\n\n\">Although it is about curtains made with very delicate fabrics, it is best to go to cleaning experts such as dry cleaners to perform dry cleaning.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"La mayor\u00eda se pueden lavar en la lavadora.\">Most can be washed in the washing machine. <\/span><span title=\"El lavado de las cortinas debe hacerse como m\u00e1ximo a 30\u00ba y un poco de detergente para tejidos delicados.\">The washing of the curtains should be done at a maximum of 30\u00ba and a little detergent for delicate fabrics. <\/span><span title=\"Antes de ponerlas a la lavadora es recomendable ponerlas en remojo un par de horas.\">Before putting them in the washing machine it is advisable to soak them for a couple of hours. <\/span><span title=\"Si se trata de cortinas hechas con telas delicadas pueden lavarse en casa a mano, con agua fr\u00eda o tibia, nunca en la lavadora.\">If it is a question of curtains made with delicate fabrics, they can be washed at home by hand, with cold or lukewarm water, never in the washing machine. <\/span><span title=\"Cuando las cortinas est\u00e1n fabricadas con telas sint\u00e9ticas, su limpieza se puede hacer con la ayuda de una esponja con agua fr\u00eda y un poco de jab\u00f3n.\n\n\">When the curtains are made with synthetic fabrics, cleaning can be done with a sponge with cold water and a little soap.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Una vez lavadas, para secar las cortinas, hay que colgarlas cuando todav\u00eda no est\u00e9n secas del todo para que adopten la forma correcta y sea m\u00e1s f\u00e1cil su planchado.\">Once washed, to dry the curtains, you have to hang them when they are not yet completely dry so that they adopt the correct shape and make it easier to iron.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contrary to what many people think, most of the curtains can be washed at home, both in the washing machine and by hand, regardless of the type of fabric with which they are manufactured. Here are some tips to keep your curtains in perfect condition and not have to take them to the cleaners every [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1820,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[91,93],"tags":[25],"class_list":["post-5007","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-upholstery","category-advices","tag-lavar-cortinas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/texere.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/texere.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/texere.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/texere.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/texere.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5007"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/texere.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5007\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/texere.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/texere.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/texere.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/texere.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}